1
00:01:12,708 --> 00:01:15,208
<i>Душа тут.</i>

2
00:01:57,458 --> 00:01:59,667
<i>Але гаварыць</i>
<i>праўда ў каханні,</i>

3
00:01:59,792 --> 00:02:02,750
<i>дазвольце нам вырасці ў Ім</i>
<i>хто галава, Хрыстос.</i>

4
00:02:03,583 --> 00:02:05,875
<i>Ад яго ўсё цела,</i>

5
00:02:06,000 --> 00:02:09,917
<i>аб'яднаны</i>
<i>кожнай апорнай звязкай,</i>

6
00:02:10,042 --> 00:02:13,292
<i>рост цела...</i>

7
00:03:02,750 --> 00:03:06,833
<i>Узляцець</i>
<i>ваш ранейшы лад жыцця,</i>

8
00:03:07,083 --> 00:03:09,958
<i>стары я</i>
<i>сапсаваны падманнымі жаданнямі,</i>

9
00:03:10,083 --> 00:03:12,500
<i>будзе адноўлена</i>
<i>у духу вашых розумаў,</i>

10
00:03:12,625 --> 00:03:14,333
<i>і апрануцца па-новаму,</i>

11
00:03:14,500 --> 00:03:17,000
<i>створаны ў адпаведнасці з</i>
<i>да Божага падабенства</i>

12
00:03:17,085 --> 00:03:19,958
<i>у праўдзе</i>
<i>і чысціня праўды.</i>

13
00:03:20,083 --> 00:03:22,458
Дзякуй.
Вы можаце вярнуцца на сваё месца.

14
00:03:23,417 --> 00:03:25,958
Як вы заўважылі,
сярод нас новыя дзяўчаты.

15
00:03:26,083 --> 00:03:28,292
Сардэчна запрашаем.
Спадзяюся, нам будзе весела

16
00:03:28,377 --> 00:03:30,875
і стварыць нешта
прыгожыя разам.

17
00:03:31,208 --> 00:03:33,958
Зараз, калі ласка, займіце свае месцы.

18
00:03:34,500 --> 00:03:38,250
Новыя дзяўчаты таксама.
Устаньце ў свае галасавыя групы.

19
00:03:38,833 --> 00:03:40,417
Добра, я табе дапамагу.

20
00:03:40,708 --> 00:03:43,000
Вы можаце ісці сюды.

21
00:03:43,125 --> 00:03:47,042
А ты, ідзі сюды
і стаць побач з Ана-Марыяй.

22
00:03:47,708 --> 00:03:49,917
Падыдзі бліжэй, каб я мог цябе бачыць.

23
00:03:52,750 --> 00:03:56,167
Гэта нармальна. Калі ласка, памятайце
свае новыя пазіцыі.

24
00:03:56,292 --> 00:03:59,750
Запомні, хто злева ад цябе
і хто справа ад вас.

25
00:03:59,875 --> 00:04:03,292
Пачнем з размінкі.
Пакладзеце прасціны.

26
00:04:04,792 --> 00:04:06,792
Давайце выканаем практыкаванне падтрымкі.

27
00:04:07,000 --> 00:04:08,583
Расслабцеся і...

28
00:04:10,833 --> 00:04:12,458
Працягнуць.

29
00:04:12,667 --> 00:04:14,250
Вось і ўсё.

30
00:04:16,708 --> 00:04:18,416
Ваша дыяфрагма павінна працаваць.

31
00:04:19,458 --> 00:04:20,375
Раздзяліць яго.

32
00:04:23,167 --> 00:04:24,750
Цяпер трайняты.

33
00:04:26,000 --> 00:04:27,833
Кожны раз удыхніце.

34
00:04:28,083 --> 00:04:29,708
Кожны раз, добра?

35
00:04:38,125 --> 00:04:39,417
Уверх.

36
00:04:40,917 --> 00:04:42,500
Яшчэ трохі.

37
00:04:42,875 --> 00:04:44,917
Вазьміце яго высока. Вось і ўсё.

38
00:04:47,417 --> 00:04:49,000
Добра, дзякуй.

39
00:04:49,208 --> 00:04:51,333
Зробім дыхальную гімнастыку.

40
00:04:51,458 --> 00:04:53,250
Нахіліцеся да падлогі.

41
00:04:53,333 --> 00:04:55,833
Твая галава боўтаецца,
ваша шыя расслабленая.

42
00:04:55,918 --> 00:04:57,583
Рукі ля цела.

43
00:04:57,708 --> 00:04:59,208
Удыхніце праз нос

44
00:04:59,292 --> 00:05:01,375
як бы ты хацеў
адчуваць пах чаго-н.

45
00:05:01,500 --> 00:05:03,875
Так пашыраецца паяснічная частка.

46
00:05:04,208 --> 00:05:07,167
Вось у чым справа.
Калі вы адчуваеце яго пах,

47
00:05:07,667 --> 00:05:10,333
Я хачу пачуць твой подых,
кароткі ўдых,

48
00:05:10,458 --> 00:05:13,208
але пашыраюць паяснічную частку.
Зноў.

49
00:05:13,917 --> 00:05:16,333
Вы павінны адчуваць
пашыраецца паяснічная частка.

50
00:05:16,417 --> 00:05:19,083
Добры дзень, дзяўчынкі. Не зважай на мяне.

51
00:05:19,750 --> 00:05:21,375
Гэй.

52
00:05:21,792 --> 00:05:25,125
Дырэктарка хоча мяне
памяняць лямпачку ў кабінеце.

53
00:05:25,250 --> 00:05:26,833
Зноў?

54
00:05:27,583 --> 00:05:31,000
— Мне патрэбна лесвіца.
— Вы ведаеце, дзе гэта. Бярыце.

55
00:05:33,958 --> 00:05:35,458
Мы будзем спяваць «Igraj kolce».

56
00:05:35,625 --> 00:05:38,958
Там напісана фортэ. Не крычы.
Апусціце падбародак і адкрыйце.

57
00:05:41,625 --> 00:05:42,458
І...

58
00:05:43,000 --> 00:05:44,625
больш.

59
00:05:46,625 --> 00:05:48,208
Хапай яго.

60
00:05:48,917 --> 00:05:50,500
І...

61
00:06:05,000 --> 00:06:06,583
Вось і ўсё.

62
00:06:06,875 --> 00:06:08,458
Слухайце адзін аднаго.

63
00:06:10,708 --> 00:06:12,292
Фортэ.

64
00:06:15,417 --> 00:06:18,250
Altos, нешта не так.
Частка «igraj kolo».

65
00:06:18,333 --> 00:06:21,125
Ён павінен быць прыкметным.
Інакш...

66
00:06:21,417 --> 00:06:23,458
...песня развальваецца.

67
00:06:23,750 --> 00:06:25,375
Я павінен цябе пачуць.

68
00:06:26,833 --> 00:06:28,458
Хана, ты можаш?

69
00:06:28,792 --> 00:06:30,417
І...

70
00:06:31,750 --> 00:06:33,625
Крыху мацней. Зноў.

71
00:06:34,583 --> 00:06:36,208
І...

72
00:06:37,708 --> 00:06:39,667
Крыху лепш.
Люсія, праўда?

73
00:06:39,917 --> 00:06:41,500
А цяпер вы, калі ласка.

74
00:06:47,625 --> 00:06:49,875
Добра, яшчэ трохі
паўната калі ласка.

75
00:06:50,458 --> 00:06:52,042
І...

76
00:06:53,917 --> 00:06:55,833
Нашмат лепш. Зноў. Хапай яго.

77
00:06:55,958 --> 00:06:57,542
Давай.

78
00:06:59,458 --> 00:07:01,083
Так, прыемна.

79
00:07:02,750 --> 00:07:04,833
Добра, давайце...

80
00:07:05,083 --> 00:07:08,000
Моцная частка ў пачатку
павінна быць выразней, мацней.

81
00:07:08,085 --> 00:07:09,667
Мы павінны быць адно цэлае.

82
00:08:32,457 --> 00:08:34,042
Люсія.

83
00:08:34,750 --> 00:08:36,707
Перастаньце марыць і далучайцеся да нас.

84
00:08:39,832 --> 00:08:42,707
дзяўчынкі,
рэпетыцыя яшчэ не скончылася.

85
00:08:43,082 --> 00:08:44,917
Так што сканцэнтруйцеся, калі ласка.

86
00:08:47,333 --> 00:08:48,917
Цяпер усе разам.

87
00:08:49,875 --> 00:08:51,833
У нас шмат працы.

88
00:08:52,917 --> 00:08:54,833
— Добрая справа
едзем... - Куды?

89
00:08:54,918 --> 00:08:56,167
У Чывідаль.

90
00:08:56,292 --> 00:08:59,125
Для інтэнсіўных рэпетыцый
пры кляштары уршулянак.

91
00:08:59,208 --> 00:09:02,417
— Парэпетуем, паядзім...
- Абрыкосавыя пельмені.

92
00:09:02,542 --> 00:09:04,333
Абрыкосавыя інтэнсіўныя варэнікі.

93
00:09:04,458 --> 00:09:06,250
— І набіваем сябе...
- Гелато.

94
00:09:06,335 --> 00:09:07,875
Няхай вашы бацькі падпішуць гэта.

95
00:09:08,000 --> 00:09:09,542
Да сустрэчы ў аўторак.

96
00:09:14,375 --> 00:09:15,958
тут.

97
00:09:16,167 --> 00:09:17,792
дзякуй

98
00:09:19,583 --> 00:09:21,167
Дарэчы...

99
00:09:22,625 --> 00:09:25,542
Праваднік заўсёды носіць
сапраўды смешныя шорты

100
00:09:25,627 --> 00:09:27,125
на тых рэпетыцыях.

101
00:09:27,375 --> 00:09:28,958
Сапраўды?

102
00:09:29,125 --> 00:09:30,708
Вы ўбачыце.

103
00:09:33,042 --> 00:09:34,792
Мяне, дарэчы, Ана-Марыя.

104
00:09:35,250 --> 00:09:37,167
- Люсія.
— Прыемна пазнаёміцца.

105
00:09:38,292 --> 00:09:39,917
Крутая памада.

106
00:09:40,333 --> 00:09:41,917
дзякуй

107
00:09:42,083 --> 00:09:44,292
Я магу надзець гэта на цябе, калі хочаш.

108
00:09:44,625 --> 00:09:46,333
О, не, не трэба.

109
00:09:47,625 --> 00:09:49,750
Гэта мне падарыла мая цётка з Парыжа.

110
00:09:49,875 --> 00:09:51,458
Нічога сабе.

111
00:09:51,667 --> 00:09:53,375
Твая цётка з Парыжа?

112
00:09:53,833 --> 00:09:56,500
Паглядзіце на гэта.
Падарунак цёткі з Парыжа.

113
00:09:56,583 --> 00:09:58,583
- Сапраўды?
- Гэта цудоўна.

114
00:09:58,833 --> 00:10:01,542
Такая прыгожая.
Ці магу я надзець яго, калі ласка?

115
00:10:01,667 --> 00:10:03,250
- Я першы.
- Добра.

116
00:10:04,792 --> 00:10:06,417
Добра.

117
00:10:06,625 --> 00:10:08,375
- Што?
- Прыемна.

118
00:10:11,125 --> 00:10:13,417
— Раскладвай.
— Яго зашмат?

119
00:10:13,542 --> 00:10:15,417
Не, лішняга ніколі не бывае.

120
00:10:18,292 --> 00:10:20,375
— Прыйдзецца
скончыць сам.

121
00:10:20,458 --> 00:10:21,708
- Буду.
- Добра.

122
00:10:21,792 --> 00:10:24,000
Цяпер ты.

123
00:10:26,583 --> 00:10:28,208
Выдатна.

124
00:10:29,042 --> 00:10:30,833
Гэта таксама прыгожа.

125
00:10:31,208 --> 00:10:33,167
- Так?
- Такая прыгожая.

126
00:10:33,625 --> 00:10:36,417
— Твая чарга.
— Гэта сапраўды прыемна. - Так?

127
00:10:41,458 --> 00:10:43,417
Гэты колер сапраўды вам пасуе.

128
00:10:44,000 --> 00:10:46,375
- Сапраўды так.
— Давай сфатаграфуем.

129
00:10:46,500 --> 00:10:48,083
Давай.

130
00:10:55,333 --> 00:10:56,958
— Давайце паглядзім
у люстэрку.

131
00:10:57,042 --> 00:10:58,333
Гэта сапраўды вам пасуе. тут.

132
00:10:58,458 --> 00:11:00,042
Люсія.

133
00:11:03,417 --> 00:11:05,000
Я павінен ісці.

134
00:11:19,958 --> 00:11:22,250
— Як прайшла рэпетыцыя?
- Добра.

135
00:11:22,333 --> 00:11:25,292
— пахваліла мяне правадніца.
- Гэта так?

136
00:11:25,958 --> 00:11:28,292
Ён даў нам формы
каб вы падпісалі.

137
00:11:29,958 --> 00:11:31,333
Якія формы?

138
00:11:31,418 --> 00:11:34,708
— На традыцыйны інтэнсіў
рэпетыцыі ў Чывідале.

139
00:11:36,083 --> 00:11:37,750
Як доўга яны доўжацца?

140
00:11:39,375 --> 00:11:41,333
— Тры дні.
- О.

141
00:11:45,208 --> 00:11:48,542
Вы планавалі
на нашэнне памады там таксама?

142
00:11:50,042 --> 00:11:50,917
добра?

143
00:11:52,208 --> 00:11:53,583
няма

144
00:11:53,708 --> 00:11:56,083
Я думаў
мы дамовіліся наконт памады.

145
00:11:56,792 --> 00:11:58,750
- Так.
- Так? так?

146
00:11:58,875 --> 00:12:01,000
Але яго носяць усе дзяўчаты.

147
00:12:01,625 --> 00:12:05,292
Вы павінны быць падобнымі на іх?
Вы не можаце думаць самастойна?

148
00:12:08,333 --> 00:12:10,167
Люсія, табе 16 гадоў.

149
00:12:10,375 --> 00:12:12,208
- Памада не падыходзіць
для школы.

150
00:12:12,293 --> 00:12:14,375
— Толькі я насіў
на рэпетыцыі.

151
00:12:14,500 --> 00:12:17,917
— Ты занадта малады.
- Навошта? - Што ты маеш на ўвазе?

152
00:12:18,208 --> 00:12:21,167
Вы думаеце
ты можаш рабіць усё, што хочаш?

153
00:12:22,375 --> 00:12:25,625
— Што за вамі ніхто не сочыць?
— Вы перабольшваеце.

154
00:12:29,458 --> 00:12:31,125
Дай мне памаду.

155
00:12:31,708 --> 00:12:33,583
Я казаў табе аддаць яго мне!

156
00:13:46,250 --> 00:13:47,875
Ты таксама не можаш заснуць?

157
00:13:48,375 --> 00:13:49,417
няма

158
00:13:49,667 --> 00:13:51,250
Я таксама.

159
00:13:55,917 --> 00:13:57,542
Але ён напэўна можа.

160
00:13:58,375 --> 00:14:00,792
Ён спіць на канапе
кожны дзень пасля абеду

161
00:14:00,877 --> 00:14:03,583
а потым перад
тэлевізар ноччу.

162
00:14:06,292 --> 00:14:07,958
Ведаеце, што дапамагае?

163
00:14:09,500 --> 00:14:11,083
Што?

164
00:14:11,708 --> 00:14:13,333
Марозіва.

165
00:14:28,542 --> 00:14:30,125
Што гэта?

166
00:14:31,583 --> 00:14:34,583
— Не ведаю, фільм.
- Зменшыце крыху.

167
00:14:47,708 --> 00:14:49,333
Павялічце.

168
00:14:49,625 --> 00:14:51,708
Ён не прачнецца. Вы ўбачыце.

169
00:14:53,208 --> 00:14:55,333
Землятрус яго не разбудзіць.

170
00:16:47,500 --> 00:16:51,875
— Ана-Марыя, давай.
— Прабач, Клара-Марыя.

171
00:16:52,208 --> 00:16:53,958
Ты такая Марыя.

172
00:16:54,833 --> 00:16:56,417
Я Мэры.

173
00:16:56,958 --> 00:16:59,667
- Святая Марыя.
- Ужо не.

174
00:17:00,125 --> 00:17:02,167
— Пакуль што.
- Ціха.

175
00:17:05,791 --> 00:17:07,375
Гэй.

176
00:17:12,541 --> 00:17:14,125
Уршулі.

177
00:17:14,791 --> 00:17:16,916
- Уршу...
- Што ты хочаш?

178
00:17:17,041 --> 00:17:20,083
— Добрай раніцы, Уршуля.
— Ты працягвай спаць.

179
00:17:20,208 --> 00:17:22,666
- Ну і што?
— Добра табе.

180
00:17:22,791 --> 00:17:24,458
Алень. Глядзі!

181
00:17:24,708 --> 00:17:26,625
Глядзі! Алень, дзяўчаты.

182
00:17:26,833 --> 00:17:28,458
Алень, глядзі!

183
00:17:29,500 --> 00:17:33,167
- Вы бачылі гэта?
- Ага. — Яшчэ адзін!

184
00:17:37,500 --> 00:17:39,292
О, мне трэба паказаць
ты нешта.

185
00:17:39,417 --> 00:17:41,083
- Што?
- Люсія, глядзі.

186
00:17:43,542 --> 00:17:45,125
божа

187
00:17:45,625 --> 00:17:47,208
Паглядзі на гэтыя сіські.

188
00:17:47,875 --> 00:17:49,250
што гэта?

189
00:17:49,375 --> 00:17:52,333
3000 гадоў таму яны
пакланяўся багіні

190
00:17:52,418 --> 00:17:54,000
замест бога.

191
00:17:54,125 --> 00:17:56,125
Таму што мелі
такія вялікія вульвы.

192
00:17:56,250 --> 00:17:57,833
ага

193
00:17:58,583 --> 00:18:00,917
Як гэта было
калі ў іх пачаліся месячныя?

194
00:18:01,042 --> 00:18:04,500
— У іх былі калодкі, праўда?
— Але не такі, як цяпер.

195
00:18:04,625 --> 00:18:07,000
Мая бабуля сказала
іх рабілі з тканіны.

196
00:18:07,125 --> 00:18:10,042
- Тканіна? - Ага.
— Напэўна, усё пратачылася.

197
00:18:10,125 --> 00:18:11,750
фу!

198
00:18:12,083 --> 00:18:14,417
Калі вы ўпершыню атрымалі
ваш перыяд, Клара?

199
00:18:14,542 --> 00:18:16,750
— Калі мне было 13.
- Што з вамі?

200
00:18:18,000 --> 00:18:19,750
У мяне яго яшчэ няма.

201
00:18:19,875 --> 00:18:22,958
Сапраўды? Табе 16
і ўсё яшчэ не маюць?

202
00:18:23,083 --> 00:18:25,958
Некаторыя атрымліваюць гэта пазней.
Гэта цалкам нармальна.

203
00:18:26,292 --> 00:18:30,292
Так, але гэта не значыць
ты жанчына.

204
00:18:30,917 --> 00:18:33,292
Вы ж жанчына
калі ў вас менструацыя.

205
00:18:33,417 --> 00:18:35,375
Значыць, вы поўная жанчына?

206
00:18:35,667 --> 00:18:37,292
Так, я.

207
00:18:40,292 --> 00:18:41,875
Яна не.

208
00:18:54,458 --> 00:18:57,167
Глядзі, Люцыя,
гэта Чортаў мост.

209
00:18:57,625 --> 00:19:01,000
Калі пабудавалі,
у іх быў дагавор з д'яблам,

210
00:19:01,125 --> 00:19:03,042
так яны павінны былі
прынесці ў ахвяру нявінніцу

211
00:19:03,127 --> 00:19:04,583
і адштурхнуць яе ад гэтага.

212
00:19:04,917 --> 00:19:07,917
— Думаеш, яна ўжо была
яе перыяд? - Што?

213
00:19:14,000 --> 00:19:16,167
Урадлівыя
каштавалі больш.

214
00:19:17,542 --> 00:19:20,292
- Што? Гэта праўда.
- Уршуля, гісторык.

215
00:19:20,417 --> 00:19:22,042
Гэта агульныя веды.

216
00:19:37,375 --> 00:19:41,750
— Дай Бог табе здароўя.
- Прывітанне. - Сардэчна запрашаем, Боян.

217
00:19:41,917 --> 00:19:44,167
— Прыемна, што вы прыйшлі.
- Дзякуй.

218
00:19:44,292 --> 00:19:48,583
Добры дзень, дзяўчынкі. Сардэчна запрашаем.
Калі ласка, заходзьце. Ідзіце за мной.

219
00:19:48,833 --> 00:19:50,958
Як прыемна бачыць моладзь.

220
00:19:51,083 --> 00:19:54,042
хадзем. Ці было гэта
доўгае падарожжа?

221
00:19:54,167 --> 00:19:55,750
Зусім не.

222
00:19:57,292 --> 00:20:00,542
- Што гэта?
— Мы рамантуем.

223
00:20:01,125 --> 00:20:03,500
Спадзяюся, нашы работнікі
не будзе вас турбаваць.

224
00:20:03,625 --> 00:20:07,167
— Не, мы прывыклі.
- Яны вельмі добрыя.

225
00:20:07,625 --> 00:20:10,125
Але яны не размаўляюць
любы славенец.

226
00:20:38,042 --> 00:20:40,333
Толькі што здарылася аварыя.

227
00:20:40,500 --> 00:20:43,708
Як рабочыя вазілі
вялікая лесвіца,

228
00:20:43,833 --> 00:20:46,125
яны выпадкова трапілі ў нашу Марыю.

229
00:20:46,583 --> 00:20:48,792
У яе адвалілася рука.
Дапамажы нам Гасподзь.

230
00:20:48,917 --> 00:20:52,458
Зараз трэба патэлефанаваць
зноў рэстаўратары.

231
00:20:52,667 --> 00:20:54,292
- Яны даволі дарагія,
правільна?

232
00:20:54,377 --> 00:20:56,833
- Так.
Гэта мяне хвалюе, ведаеце.

233
00:21:37,292 --> 00:21:38,958
Давай. дзе ты?

234
00:21:42,708 --> 00:21:44,792
Па чатыры ў пакоі, як мы дамовіліся.

235
00:21:45,125 --> 00:21:47,750
Мы сустракаемся ўнізе
на рэпетыцыі праз 15 хвілін.

236
00:21:47,875 --> 00:21:49,458
15:25.

237
00:21:50,833 --> 00:21:52,417
Я іду спаць.

238
00:21:53,750 --> 00:21:56,250
— Дабранач, Уршуля.
- Дабранач.

239
00:21:57,417 --> 00:21:59,208
Пакажы мне свой купальнік.

240
00:22:26,750 --> 00:22:28,333
Жаба на абед.

241
00:22:35,083 --> 00:22:36,667
Жаба ў аблоках.

242
00:22:45,458 --> 00:22:47,083
Гэй.

243
00:22:49,583 --> 00:22:51,250
Што ты глядзіш?

244
00:22:53,458 --> 00:22:55,042
Аліўкавае дрэва.

245
00:22:55,667 --> 00:22:57,833
Вы глядзіце на
аліўкавае дрэва?

246
00:23:04,292 --> 00:23:05,958
Прыгожае аліўкавае дрэва.

247
00:23:20,542 --> 00:23:22,708
Нумары добрыя?

248
00:23:26,167 --> 00:23:28,042
На ім гэтыя штаны.

249
00:23:28,417 --> 00:23:30,792
Мы практычна ўсе тут,
правільна?

250
00:23:31,792 --> 00:23:34,958
Не блукайце па кляштары.
Дзе рэпетыцыі?

251
00:23:35,083 --> 00:23:37,625
Заўсёды тут
калі мы не дамовімся інакш. добра?

252
00:23:37,750 --> 00:23:39,250
Добра.

253
00:23:39,375 --> 00:23:41,000
Ёсць пытанні?

254
00:23:41,667 --> 00:23:44,292
- Не.
- Не? Добра, тады пачнем.

255
00:23:44,583 --> 00:23:47,083
Давайце адкрыем
«Штосьці ў паветры».

256
00:23:47,250 --> 00:23:48,875
Там напісана мецца-піяніна.

257
00:23:49,333 --> 00:23:53,208
Альты, рабі тое, што мы дамовіліся.
Паволі, кропля за кропляй.

258
00:23:53,333 --> 00:23:54,958
Інтанацыя.

259
00:24:16,542 --> 00:24:18,208
Вось гэтая фраза.

260
00:24:20,667 --> 00:24:22,750
Вы зрабілі тройку лепш.

261
00:24:30,458 --> 00:24:32,042
Трымай.

262
00:24:34,833 --> 00:24:36,750
Трыплет можа быць лепш.

263
00:24:37,750 --> 00:24:39,333
І...

264
00:24:39,458 --> 00:24:41,042
Вось і ўсё.

265
00:24:41,875 --> 00:24:43,458
Крэшчэнда і...

266
00:24:47,667 --> 00:24:49,292
Не спыняйся.

267
00:24:49,917 --> 00:24:51,542
Гэта дакладна.

268
00:24:52,125 --> 00:24:53,708
Увага. Фортэ.

269
00:24:54,667 --> 00:24:57,000
сапрана,
Я гляджу на цябе. Увага.

270
00:24:59,583 --> 00:25:01,250
Добра, працягнем.

271
00:25:02,375 --> 00:25:03,958
Увага.

272
00:25:05,750 --> 00:25:08,083
Альтос, дзе ты?
Гэта крэшчэнда.

273
00:25:08,292 --> 00:25:10,292
Вось і ўсё. Я павінен цябе пачуць.

274
00:25:12,042 --> 00:25:13,625
Ісус! Што гэта?

275
00:25:15,292 --> 00:25:17,000
Мы не можам так працаваць.

276
00:25:17,667 --> 00:25:19,542
Я не магу працаваць.

277
00:25:29,500 --> 00:25:31,125
Прабачце!

278
00:25:37,667 --> 00:25:39,250
Гэй!

279
00:25:39,625 --> 00:25:43,500
Яны цябе не чуюць.
Выкарыстоўвайце сваю дыяфрагму.

280
00:25:46,417 --> 00:25:48,042
Давайце вернемся.

281
00:26:11,250 --> 00:26:12,917
Зачыніце, калі ласка, вокны.

282
00:26:15,458 --> 00:26:17,042
І дзверы таксама.

283
00:26:22,500 --> 00:26:23,833
нічога.

284
00:26:24,292 --> 00:26:27,208
Адзенне для канцэртаў
вярнуліся туды. Прымерце іх.

285
00:26:27,375 --> 00:26:29,625
Давайце выкарыстаем гэты час.

286
00:26:29,917 --> 00:26:32,208
Клара, гэта як
вы выбралі колеры.

287
00:26:32,333 --> 00:26:34,542
— Вы сапраўды так лічыце?
- Ага.

288
00:26:34,875 --> 00:26:36,500
Люсія.

289
00:26:37,208 --> 00:26:38,833
дзякуй

290
00:26:39,292 --> 00:26:41,625
- Глядзі.
- Пачакай.

291
00:27:27,625 --> 00:27:29,208
<i>Гук лёгкі.</i>

292
00:27:29,833 --> 00:27:31,583
<i>Гук лёгкі.</i>

293
00:27:34,500 --> 00:27:36,083
Ты не ідзеш?

294
00:27:36,667 --> 00:27:38,792
Што? Ах, так...

295
00:27:39,375 --> 00:27:42,000
Мне трэба пераапрануцца
і я адразу буду.

296
00:27:44,292 --> 00:27:47,167
Прыгожы. Прыемныя матэрыялы.
Прыгожа падае.

297
00:27:47,542 --> 00:27:49,292
Калі якое з сукенак
занадта доўгія,

298
00:27:49,377 --> 00:27:50,500
мы іх скароцім.

299
00:27:50,625 --> 00:27:54,375
— Яны крыху непрактычныя.
— Касцюмы ніколі не бываюць практычнымі.

300
00:27:54,542 --> 00:27:56,250
— Справа ў знешнасці
што мае значэнне.

301
00:27:56,375 --> 00:27:59,042
— Выглядаем як нявінніцы
для ахвяры.

302
00:27:59,125 --> 00:28:00,750
Дзяўчынкі, давайце.

303
00:28:01,250 --> 00:28:03,333
Што ты кажаш?
Ты прыгожа выглядаеш.

304
00:28:03,458 --> 00:28:06,375
Лясныя феі.
Яны табе падыходзяць. Сапраўды.

305
00:28:09,833 --> 00:28:11,458
Што ты робіш

306
00:28:13,375 --> 00:28:18,250
Ці можна апусціць спадніцу
ніжэй каленяў, як у іншых?

307
00:28:21,167 --> 00:28:22,792
Калі ласка, дзяўчаты.

308
00:28:22,958 --> 00:28:25,042
Хор - гэта калектыўны склад,

309
00:28:25,125 --> 00:28:28,875
калі адзін з вас не адпавядае,
яно разваліцца.

310
00:28:30,125 --> 00:28:32,250
Хопіць мітусіцца, ты добра выглядаеш.

311
00:28:32,333 --> 00:28:34,875
Сукенкі табе падыходзяць.
Вы супер.

312
00:28:35,417 --> 00:28:37,042
Прыступаем да працы.

313
00:29:02,500 --> 00:29:04,083
І...

314
00:29:55,125 --> 00:29:57,042
Ці варта прыгледзецца?

315
00:30:13,000 --> 00:30:15,875
Які з іх будзе правільным
для сястры Магды?

316
00:30:18,500 --> 00:30:20,167
Той, што справа.

317
00:30:23,333 --> 00:30:24,958
Нічога сабе.

318
00:30:25,708 --> 00:30:27,292
прывітанне

319
00:30:29,417 --> 00:30:31,708
— Хадзем, хадзем.
— Хвілінку.

320
00:30:31,833 --> 00:30:34,208
— На нас глядзяць.
— Няхай.

321
00:31:13,375 --> 00:31:14,958
Люсія.

322
00:31:15,417 --> 00:31:17,083
Вы за нешта?

323
00:31:18,208 --> 00:31:19,833
так?

324
00:31:32,542 --> 00:31:34,333
Асцярожна! хадзем!

325
00:31:34,708 --> 00:31:37,292
- Чакай!
- Бяжы!

326
00:31:54,167 --> 00:31:55,750
Што з табой?

327
00:31:56,042 --> 00:31:57,708
Ты зусім звар'яцеў.

328
00:32:24,042 --> 00:32:25,625
Прыемна пахне?

329
00:32:30,208 --> 00:32:32,167
Гэта азначае, што вам падабаецца
яго феромоны

330
00:32:32,252 --> 00:32:34,042
і вы двое былі б
добра разам.

331
00:32:34,167 --> 00:32:35,750
тут.

332
00:32:36,542 --> 00:32:38,125
Цяпер гэта тваё.

333
00:32:39,667 --> 00:32:41,250
Але вы яго скралі.

334
00:32:41,500 --> 00:32:43,417
Я зрабіў гэта для вас.

335
00:32:44,708 --> 00:32:46,208
Я не прасіў цябе.

336
00:32:46,293 --> 00:32:49,250
— Не трэба было.
Запрашаем.

337
00:32:51,042 --> 00:32:55,042
— Але мы павінны яго вярнуць.
— Не, усё роўна.

338
00:33:01,792 --> 00:33:03,375
Ці не...

339
00:33:03,792 --> 00:33:05,375
Ці не падобна...

340
00:33:07,292 --> 00:33:08,917
Хіба гэта не грэх?

341
00:33:17,500 --> 00:33:19,083
ага

342
00:33:20,000 --> 00:33:23,083
Тады нам кіслы вінаград.

343
00:33:26,083 --> 00:33:27,708
Хіба вы гэтага не ведаеце?

344
00:33:29,208 --> 00:33:30,667
Калі грашыш,

345
00:33:30,750 --> 00:33:34,292
вы павінны з'есці кіслы
вінаград, каб загладзіць гэта.

346
00:33:36,167 --> 00:33:38,042
Сур'ёзна. Крыжы маё сэрца.

347
00:33:38,167 --> 00:33:40,042
Я не жартую. Я клянуся.

348
00:33:40,417 --> 00:33:43,292
Гэта нашы бабулі
старажытныя веды.

349
00:33:43,667 --> 00:33:46,292
Мне давялося з'есці іх кучу.

350
00:33:47,500 --> 00:33:49,167
Вы мне не верыце?

351
00:33:50,708 --> 00:33:52,333
Я табе веру.

352
00:33:54,208 --> 00:33:56,125
Добра, вось.

353
00:34:01,125 --> 00:34:03,417
- Баішся?
- Не.

354
00:34:04,625 --> 00:34:06,417
Добра. гатовы,

355
00:34:07,208 --> 00:34:09,125
устойлівы, ісці.

356
00:34:19,625 --> 00:34:21,292
Вы не павінны выплёўваць гэта.

357
00:34:22,042 --> 00:34:25,375
Калі ты не пакутуеш,
гэта не атрымаецца.

358
00:34:42,500 --> 00:34:44,125
З упэўненасцю.

359
00:35:59,458 --> 00:36:01,292
Не, давай!

360
00:36:01,417 --> 00:36:03,208
Праўда ці смеласць?

361
00:36:04,250 --> 00:36:06,500
Адважыўся... Не, праўда.

362
00:36:06,792 --> 00:36:08,375
Добра.

363
00:36:09,583 --> 00:36:12,417
Хто са школы
ты спаў з?

364
00:36:12,750 --> 00:36:16,292
— Ці трэба было?
— Канечне.

365
00:36:16,417 --> 00:36:18,042
- Ці трэба мне расказваць
ты таксама калі?

366
00:36:18,127 --> 00:36:20,083
Раскажы нам усё.

367
00:36:20,583 --> 00:36:22,292
Аднойчы пасля школы,

368
00:36:22,667 --> 00:36:25,250
Я зайшоў у дом да аднакласніка
атрымаць хатняе заданне.

369
00:36:25,375 --> 00:36:28,125
Пайшоў дождж,
але ў мяне не было майго парасона,

370
00:36:28,250 --> 00:36:31,625
так што я быў наскрозь мокры,
Я не мог хадзіць.

371
00:36:31,750 --> 00:36:34,333
— Тады я прыйшоў...
— А, давай, раскажы.

372
00:36:34,458 --> 00:36:36,042
Пачакай.

373
00:36:36,708 --> 00:36:38,042
Які гэта быў хлопчык?

374
00:36:39,292 --> 00:36:40,667
Лука.

375
00:36:40,792 --> 00:36:42,917
- Лука!?
- Ага.

376
00:36:43,083 --> 00:36:45,875
цьфу. Яго валасы заўсёды тлустыя.

377
00:36:46,000 --> 00:36:49,583
Не, ён быў такі мілы.

378
00:36:50,833 --> 00:36:53,708
- Ой, адчапіцеся.
— Як рамантычна.

379
00:36:53,833 --> 00:36:55,792
Я проста ведаў, што ён шапіках.

380
00:36:57,000 --> 00:36:58,625
- Ён прынамсі
ёсць вялікі?

381
00:36:58,710 --> 00:37:00,125
Гэта яшчэ пытанне.

382
00:37:00,208 --> 00:37:01,792
Я табе не скажу проста так.

383
00:37:03,250 --> 00:37:04,917
Што з табой, Люцыя?

384
00:37:06,250 --> 00:37:07,708
Яшчэ не да мяне чарга.

385
00:37:10,875 --> 00:37:13,292
— Ты падманваеш.
— Не, у цябе першы раз.

386
00:37:13,417 --> 00:37:15,958
Такія правілы
і вы павінны прытрымлівацца іх.

387
00:37:16,083 --> 00:37:17,667
Праўда ці смеласць?

388
00:37:21,708 --> 00:37:23,333
Добра, адважвайцеся.

389
00:37:23,542 --> 00:37:25,125
няма

390
00:37:26,583 --> 00:37:30,500
- Выбірайце праўду, гэта нашмат прасцей.
— Значна прасцей.

391
00:37:33,417 --> 00:37:35,625
— Добра, тады праўда.
- Добра.

392
00:37:41,375 --> 00:37:43,333
Вы калі-небудзь бачылі голага мужчыну?

393
00:37:46,583 --> 00:37:48,417
- Раскажы нам.
- Не.

394
00:37:54,833 --> 00:37:57,750
Але вы ведаеце
як выглядае пеніс?

395
00:37:58,917 --> 00:38:00,458
ага

396
00:38:00,583 --> 00:38:02,208
Апішыце гэта.

397
00:38:04,750 --> 00:38:06,458
Вам гэта прыгожа?

398
00:38:08,208 --> 00:38:11,083
- Не.
— Цябе гэта прыцягвае?

399
00:38:12,167 --> 00:38:13,167
Не вельмі.

400
00:38:13,542 --> 00:38:15,542
Цябе прыцягвае похва?

401
00:38:16,042 --> 00:38:18,042
Вульвы багінь.

402
00:38:19,542 --> 00:38:20,833
няма

403
00:38:21,000 --> 00:38:22,833
Значыць, вас нічога не прыцягвае?

404
00:38:25,292 --> 00:38:28,833
— Адкуль ты ведаеш, калі што
прыцягвае вас? — Вы гэта адчуваеце.

405
00:38:28,958 --> 00:38:30,542
Адчуваеш цяпло

406
00:38:30,917 --> 00:38:33,917
там унізе
і паколвае і проста...

407
00:38:34,833 --> 00:38:36,208
...адчувае сябе добра.

408
00:38:37,208 --> 00:38:39,083
Вы калі-небудзь мастурбуеце?

409
00:38:40,500 --> 00:38:42,083
Гуляць з сабой?

410
00:38:43,625 --> 00:38:44,708
гэта...

411
00:38:49,042 --> 00:38:51,375
- Гэта несправядліва.
- Так, гэта.

412
00:38:53,042 --> 00:38:54,667
Праўда ці смеласць?

413
00:38:57,417 --> 00:38:59,042
Адважвайцеся.

414
00:38:59,833 --> 00:39:03,083
О, давай.
Мы толькі разагрэліся.

415
00:39:03,875 --> 00:39:05,833
Абярыце праўду.

416
00:39:08,042 --> 00:39:09,625
Давай.

417
00:39:09,792 --> 00:39:11,375
Не, адважвайцеся.

418
00:39:13,208 --> 00:39:15,875
Мы павінны падысці
з нечым

419
00:39:15,960 --> 00:39:17,583
вельмі цяжка для яе.

420
00:39:21,375 --> 00:39:22,958
Пачакай.

421
00:39:31,792 --> 00:39:33,375
ага

422
00:39:33,500 --> 00:39:34,917
Добра.

423
00:39:35,042 --> 00:39:36,583
Дарагая Люсія,

424
00:39:36,833 --> 00:39:38,375
ваша смеласць

425
00:39:38,500 --> 00:39:41,042
горача,

426
00:39:41,250 --> 00:39:43,125
сапраўды горача,

427
00:39:43,250 --> 00:39:46,708
пацалаваць самую прыгожую дзяўчыну
у манастыры.

428
00:39:49,417 --> 00:39:51,000
Гэта... Што заўгодна.

429
00:39:51,125 --> 00:39:52,958
Хочаце зараз пераключыцца на праўду?

430
00:40:57,417 --> 00:40:59,208
Выключыце ліхтарыкі.

431
00:44:09,458 --> 00:44:11,083
Плунк.

432
00:44:19,042 --> 00:44:20,875
Выцягніце руку так.

433
00:44:29,833 --> 00:44:31,458
Зачыніце вочы.

434
00:44:37,000 --> 00:44:40,167
Толькі канцэнтруйся
на тое, што вы адчуваеце.

435
00:44:47,083 --> 00:44:48,708
Табе падабаецца?

436
00:44:57,208 --> 00:44:58,833
што гэта?

437
00:44:59,875 --> 00:45:02,208
Рабочыя ўнізе, у бухце.

438
00:45:02,667 --> 00:45:04,625
Ці варта нам пайсці і паглядзець?

439
00:45:05,500 --> 00:45:07,500
Інакш нас пачуюць.

440
00:45:10,458 --> 00:45:12,625
- Хіба не выдатна?
- Божа, Клара.

441
00:45:13,500 --> 00:45:15,250
Той такі загарэлы.

442
00:45:18,250 --> 00:45:20,167
Божа мой.

443
00:45:23,000 --> 00:45:24,625
Які мішка.

444
00:45:25,042 --> 00:45:26,667
Ён сапраўды адзін.

445
00:45:27,333 --> 00:45:29,667
Паглядзі на таго, хто ў баксёрах.

446
00:45:35,875 --> 00:45:37,583
Бля, я забыў свой тэлефон.

447
00:45:37,792 --> 00:45:40,292
Клара, ты можаш пайсці так
мы можам зрабіць фота?

448
00:45:40,375 --> 00:45:41,542
Гэта ў маёй сумцы.

449
00:45:41,667 --> 00:45:43,250
Чаму я?

450
00:45:43,375 --> 00:45:46,333
— Ідзі, перш чым яны сышлі.
— Не, я хачу на іх паглядзець.

451
00:45:46,458 --> 00:45:48,042
Не будзь болем!

452
00:46:25,333 --> 00:46:26,917
Люсія.

453
00:46:27,958 --> 00:46:30,083
Паглядзі на яго яшчэ трохі.

454
00:46:35,333 --> 00:46:37,208
Вы калі-небудзь цалавалі каго-небудзь?

455
00:46:40,208 --> 00:46:42,000
Адкуль гэта ўзялося?

456
00:46:42,583 --> 00:46:44,167
Мы проста размаўляем.

457
00:46:44,958 --> 00:46:47,125
Вось пра што гавораць сябры.

458
00:46:49,708 --> 00:46:51,583
У мяне ёсць, і гэта было выдатна.

459
00:46:54,208 --> 00:46:56,125
А калі не?

460
00:46:56,750 --> 00:46:58,667
Нічога страшнага.

461
00:47:03,292 --> 00:47:05,083
Можна паспрабаваць рукой.

462
00:47:05,583 --> 00:47:07,208
Першы.

463
00:47:07,500 --> 00:47:09,458
Вы так трымаеце руку.

464
00:47:12,417 --> 00:47:14,125
Не, не.

465
00:47:14,583 --> 00:47:16,875
Давай, не кульгай.

466
00:47:16,960 --> 00:47:19,292
Я зрабіў гэта і цяпер
Я выдатна цалуюся.

467
00:47:19,583 --> 00:47:21,542
— Прыходзьце, вось так.
- Добра.

468
00:47:35,583 --> 00:47:38,500
Вы засвоілі гэта.
Цяпер зрабіце гэта сваім языком.

469
00:47:38,625 --> 00:47:40,208
Хочаце паспрабаваць?

470
00:48:09,375 --> 00:48:11,000
Які паўзун.

471
00:48:13,000 --> 00:48:16,083
Я ўпэўнены, што ён аддрочыць
усю ноч.

472
00:48:20,375 --> 00:48:21,958
Давай, паехалі.

473
00:50:10,625 --> 00:50:12,208
Што ты робіш

474
00:50:13,875 --> 00:50:16,042
не ведаю Яна захрыпела.

475
00:50:45,083 --> 00:50:46,292
Гэй.

476
00:50:46,875 --> 00:50:47,833
Гэй.

477
00:50:47,958 --> 00:50:49,917
Рабочыя сёння не працуюць

478
00:50:50,000 --> 00:50:52,000
бо наш
— паскардзіўся кандуктар.

479
00:50:52,083 --> 00:50:53,458
Сапраўды?

480
00:50:54,375 --> 00:50:57,833
Ана-Марыя, калі ласка, дапамажы мне
з нечым.

481
00:50:57,958 --> 00:50:59,833
Давай, хутчэй.

482
00:51:03,583 --> 00:51:07,750
Я павінен павесіць шторы,
так што рабочыя не могуць бачыць унутр.

483
00:51:07,875 --> 00:51:09,500
Трымай гэта.

484
00:51:10,417 --> 00:51:13,125
А ты, трымай лесвіцу.

485
00:51:17,083 --> 00:51:20,375
— Асцярожна, сястра.
— Я прывыкла.

486
00:51:20,667 --> 00:51:23,250
Гэта заўсёды раблю я
такія рэчы.

487
00:51:23,417 --> 00:51:26,042
Хіба таму
у цябе няма мужчыны?

488
00:51:26,125 --> 00:51:27,500
Што?

489
00:51:29,083 --> 00:51:31,500
Мы прывыклі ўсё рабіць.

490
00:51:31,625 --> 00:51:33,917
Сястра Патрыцыя
кіруе трактарам.

491
00:51:34,042 --> 00:51:35,833
- Сапраўды?
— Так, сапраўды.

492
00:51:36,958 --> 00:51:39,917
Мы цалкам незалежныя.

493
00:51:40,125 --> 00:51:45,750
Мы прывыклі ўсё рабіць.
Часам трэба замяніць лямпачку

494
00:51:45,875 --> 00:51:48,875
або паліцу трэба паставіць.

495
00:51:49,167 --> 00:51:52,208
Ці цяжка быць бясшлюбным?

496
00:51:54,167 --> 00:51:55,750
Ну...

497
00:51:56,875 --> 00:51:58,458
У цэлібаце,

498
00:51:58,583 --> 00:52:02,250
вы павінны перанакіраваць
сваю энергію ў працу

499
00:52:02,750 --> 00:52:06,125
і творчасць.
Гэта шлюб з Богам.

500
00:52:06,375 --> 00:52:11,042
Вы ахвяруеце сваё цела Хрысту
і слова Божае напаўняе вас.

501
00:52:11,500 --> 00:52:13,750
І тады гэта не цяжка

502
00:52:14,042 --> 00:52:18,458
заставацца верным
да вашых абяцанняў.

503
00:52:21,833 --> 00:52:24,833
- Можна яшчэ аб адным спытаць?
- Наперад.

504
00:52:25,458 --> 00:52:28,917
Не сумуй
хтосьці абдымае цябе?

505
00:52:29,917 --> 00:52:33,083
Або праводзіць рукой
праз валасы?

506
00:52:36,708 --> 00:52:40,208
вядома.
Ёсць такія моманты.

507
00:52:42,458 --> 00:52:44,167
Вы спакусіліся.

508
00:52:44,500 --> 00:52:49,250
Але гэта таму, што людзі ёсць
інстынктыўны ад прыроды.

509
00:52:50,625 --> 00:52:52,542
Але калі вы вырашыце

510
00:52:53,625 --> 00:52:56,958
прысвяціць сваё жыццё
да нечага вышэйшага,

511
00:52:57,875 --> 00:53:01,542
тады Божае слова, Божа,

512
00:53:02,000 --> 00:53:04,500
дае вам усё задавальненне.

513
00:53:04,583 --> 00:53:06,125
Гэта Божы дотык.

514
00:53:06,250 --> 00:53:08,792
Гэта адрозніваецца ад чалавечага дотыку.

515
00:53:09,583 --> 00:53:11,542
Чалавечы дотык мінучы.

516
00:53:11,667 --> 00:53:14,458
Хтосьці прыходзіць,
дакранаецца да цябе і сыходзіць.

517
00:53:15,417 --> 00:53:17,833
Божы дотык доўжыцца.

518
00:53:18,917 --> 00:53:21,833
Божы дотык кранае ваша сэрца

519
00:53:22,125 --> 00:53:24,042
і разліваецца па вашым целе.

520
00:53:38,833 --> 00:53:41,375
— Вы двое ў царкву ходзіце?
- Ага.

521
00:53:43,542 --> 00:53:45,458
Беражыце сваё цела.

522
00:53:46,500 --> 00:53:48,500
Цела жанчыны - гэта святое.

523
00:53:51,250 --> 00:53:53,375
Ты чула, Люцыя?

524
00:53:53,500 --> 00:53:56,333
Божы дотык
разліваецца па целе.

525
00:53:58,167 --> 00:54:02,625
Я не магу ўявіць, што гэта такое
калі гэтая жанчына становіцца рагавой.

526
00:54:02,708 --> 00:54:06,167
Трымаў гэта так доўга
павінен звесці вас з розуму.

527
00:54:14,583 --> 00:54:15,625
не ведаю...

528
00:54:20,125 --> 00:54:24,833
Але што, калі энергія сапраўды можа
трансфармавацца так?

529
00:54:25,000 --> 00:54:26,208
Я не веру.

530
00:54:26,583 --> 00:54:28,583
Мы жывёлы, гэта наш драйв.

531
00:54:29,208 --> 00:54:31,708
Сэкс - гэта здарова.
Гэта было даказана.

532
00:54:32,167 --> 00:54:33,958
Яна сказала, што гэта драйв.

533
00:54:34,083 --> 00:54:36,208
- Так, але...
— Не скажаш

534
00:54:36,333 --> 00:54:39,708
што Божы дотык
тое самае, што чалавечы дотык.

535
00:54:43,625 --> 00:54:46,042
Божы дотык. Давай.

536
00:54:54,667 --> 00:54:57,083
Я проста ведаю
што пацалункі здаровыя.

537
00:54:59,083 --> 00:55:01,417
Калі цалуешся,
вылучаюцца гармоны радасці

538
00:55:01,502 --> 00:55:03,083
і вы адчуваеце сябе лепш.

539
00:55:03,625 --> 00:55:06,083
Чыстая хімія,
цела не хлусіць.

540
00:55:08,417 --> 00:55:10,042
Памятаеце?

541
00:55:20,708 --> 00:55:23,375
Вы зноў назавеце гэта грахом?

542
00:55:24,250 --> 00:55:27,583
Хочаш пакутаваць - наперад,
але не чакайце гэтага ад нас.

543
00:55:27,708 --> 00:55:29,375
Можаш мяне паслухаць?

544
00:55:29,458 --> 00:55:32,792
- Хопіць паводзіць сябе так
Дзева Марыя. Гэта сумна.

545
00:58:22,667 --> 00:58:24,292
Гэй.

546
00:58:26,625 --> 00:58:28,292
Ты прыгожа граеш.

547
00:58:29,625 --> 00:58:31,333
Ты таксама не можаш заснуць?

548
00:58:32,083 --> 00:58:33,667
Я таксама.

549
00:58:34,250 --> 00:58:36,500
Надта вільготна. Ідзі сюды.

550
00:58:48,958 --> 00:58:50,542
Сядай.

551
00:58:56,458 --> 00:58:58,042
Гэта Бах.

552
00:59:01,208 --> 00:59:02,875
Але я гуляю няправільна.

553
00:59:04,000 --> 00:59:07,083
Я павінен гуляць больш суха.
Сустэнута.

554
00:59:08,500 --> 00:59:10,292
Але мне падабаецца карыстацца педаллю.

555
00:59:10,792 --> 00:59:12,792
Гэта робіць гармоніі больш мяккімі.

556
00:59:13,375 --> 00:59:15,000
Сапраўды прыгожы.

557
00:59:16,500 --> 00:59:18,125
ага

558
00:59:24,792 --> 00:59:26,417
Што не так?

559
00:59:28,833 --> 00:59:30,458
нічога.

560
00:59:34,625 --> 00:59:36,250
ты ў парадку?

561
00:59:36,500 --> 00:59:38,125
Вы можаце даверыцца мне.

562
00:59:39,708 --> 00:59:41,333
Што не так?

563
00:59:45,708 --> 00:59:47,333
не ведаю

564
00:59:51,000 --> 00:59:52,583
Проста скажы мне.

565
00:59:55,542 --> 00:59:57,167
што гэта?

566
01:00:08,000 --> 01:00:11,458
Я думаю, што Ана-Марыя
закаханы ў мяне.

567
01:00:25,375 --> 01:00:27,000
чаму?

568
01:00:30,792 --> 01:00:33,792
- Не ведаю.
- Што-небудзь здарылася? - Не.

569
01:00:43,708 --> 01:00:45,542
Я ведаў Ана-Марыю
доўгі час.

570
01:00:45,625 --> 01:00:47,125
Яна не такая.

571
01:01:04,458 --> 01:01:06,083
Мы тут, каб працаваць.

572
01:01:08,583 --> 01:01:11,125
У цэнтры ўвагі
на хоры і спевах.

573
01:01:14,625 --> 01:01:16,208
Давайце прытрымлівацца гэтага.

574
01:01:17,958 --> 01:01:19,292
Добра.

575
01:01:23,125 --> 01:01:25,333
— Пайду пераапрануся.
- Ага.

576
01:02:07,583 --> 01:02:09,833
Не цягнуць. Ідзі за мной.

577
01:02:18,583 --> 01:02:20,375
«Сэрца». Я павінен пачуць гэта.

578
01:02:22,542 --> 01:02:24,250
А цяпер канон.

579
01:02:25,542 --> 01:02:27,625
Плысці, адкрывацца.

580
01:02:28,667 --> 01:02:30,375
Слухайце адзін аднаго.

581
01:02:32,333 --> 01:02:34,917
Вось і ўсё,
Я хачу цябе пачуць. Адкрыты.

582
01:02:37,417 --> 01:02:39,000
Давай.

583
01:02:39,708 --> 01:02:42,083
Дзе фразы,
акцэнты?

584
01:02:42,958 --> 01:02:45,292
Сэрца баліць?
Я павінен гэта пачуць.

585
01:02:46,792 --> 01:02:48,333
Альты, твая чарга.

586
01:02:49,708 --> 01:02:51,625
Альты, давай.

587
01:02:54,833 --> 01:02:57,125
больш. Звярніце ўвагу на дынаміку.

588
01:02:57,667 --> 01:03:00,208
Звярніце ўвагу на выраз. Акцэнты.

589
01:03:03,792 --> 01:03:05,917
Крэшчэнда.
Звярніце ўвагу на дынаміку!

590
01:03:07,667 --> 01:03:09,250
«Важыць...»

591
01:03:09,583 --> 01:03:11,208
Абапірайцеся на гэта!

592
01:03:11,417 --> 01:03:12,917
Вось і ўсё.

593
01:03:14,583 --> 01:03:17,708
Увага, дзяўчаты. Не, стоп!

594
01:03:19,208 --> 01:03:21,208
Я сказаў дынаміка. Не крычы.

595
01:03:22,333 --> 01:03:24,500
Сціскаеш шыю і пікаеш.

596
01:03:24,625 --> 01:03:26,875
Мы сказалі
што дынаміка не крычыць.

597
01:03:28,167 --> 01:03:30,833
Вернемся назад. 16, канон.
— Што здарылася?

598
01:03:31,083 --> 01:03:33,667
Проста сярэдзіна.
Не, толькі ты, Маруся.

599
01:03:35,625 --> 01:03:37,208
І...

600
01:03:38,708 --> 01:03:40,875
Зрабіце яго крыху больш поўным,
у адваротным выпадку гэта нармальна.

601
01:03:41,000 --> 01:03:43,417
Люсія. Тое самае.

602
01:03:44,542 --> 01:03:46,125
І...

603
01:03:47,667 --> 01:03:50,458
Люсія, калі ласка,
Я даў табе інтанацыю.

604
01:03:51,917 --> 01:03:53,542
Хопіць марыць.

605
01:03:59,125 --> 01:04:00,708
І...

606
01:04:02,333 --> 01:04:04,750
Чаму ты такі палахлівы?
Зрабіце яго больш поўным.

607
01:04:05,000 --> 01:04:07,667
Не пужайся так.
Я не чую цябе тут.

608
01:04:10,958 --> 01:04:12,000
І...

609
01:04:15,167 --> 01:04:16,833
Больш дынамікі, Люсія.

610
01:04:18,958 --> 01:04:21,333
Дзе акцэнты?
Вы можаце ўспомніць?

611
01:04:21,625 --> 01:04:22,667
Працягнуць.

612
01:04:23,333 --> 01:04:25,458
Прачніся, Люсія.
Ты спіш.

613
01:04:29,125 --> 01:04:32,125
Прабачце, проста спыніцеся.
Гэта лухта.

614
01:04:33,292 --> 01:04:35,708
Дзяўчынкі, калі вы збіраецеся
так спяваць,

615
01:04:36,958 --> 01:04:38,667
мы маглі б таксама пайсці дадому.

616
01:04:39,958 --> 01:04:40,792
Ты жорсткая

617
01:04:40,875 --> 01:04:43,083
і гэта ўплывае
увесь хор.

618
01:04:44,667 --> 01:04:46,667
Калі ласка, вазьміце сябе ў рукі.

619
01:11:11,875 --> 01:11:13,458
Гэй, дзе ты быў?

620
01:11:16,208 --> 01:11:17,833
Паглядзіце на гэта.

621
01:11:19,042 --> 01:11:22,083
божа Ён зусім голы.

622
01:11:22,333 --> 01:11:23,958
Дзе вы яго ўзялі?

623
01:11:24,208 --> 01:11:25,875
Люсія даслала яго мне.

624
01:11:26,083 --> 01:11:27,708
Што?

625
01:11:28,583 --> 01:11:30,750
— Я проста хацеў
вярнуць яму майку.

626
01:11:30,833 --> 01:11:32,500
Божа мой, Люсія, так ісці.

627
01:11:32,625 --> 01:11:35,208
- Ты такі непаслухмяны.
- Ці не яна?

628
01:11:36,000 --> 01:11:38,708
Ён гарачы.
Ці можам мы адправіць яго іншым?

629
01:11:38,833 --> 01:11:41,333
- Калі ласка, не трэба.
— Дырыжор, напрыклад.

630
01:11:41,458 --> 01:11:42,792
Клара, не!

631
01:11:42,917 --> 01:11:44,375
Не будзем, расслабцеся.

632
01:11:47,708 --> 01:11:49,375
Ты ў парадку, Люсія?

633
01:11:50,417 --> 01:11:52,000
Ты зусім чырвоны.

634
01:11:52,125 --> 01:11:53,708
ага

635
01:11:54,875 --> 01:11:56,208
Я проста адчуваю сябе крыху хворым.

636
01:11:58,583 --> 01:12:00,417
Думаю, трэба ісці.

637
01:12:10,833 --> 01:12:12,458
Гучней.

638
01:12:17,167 --> 01:12:19,083
Звярніце ўвагу на фразу. І...

639
01:12:20,750 --> 01:12:22,417
Лусія, дзе ты?

640
01:12:29,042 --> 01:12:30,625
Не цягнуць.

641
01:12:32,125 --> 01:12:33,708
Дзяўчаты, вы гэта ведаеце.

642
01:12:34,375 --> 01:12:36,000
І адкрыты.

643
01:12:39,000 --> 01:12:40,583
Люсія, я бачу цябе.

644
01:12:44,292 --> 01:12:45,875
Па кроплях.

645
01:12:51,792 --> 01:12:53,417
Адкрыйце!

646
01:12:55,333 --> 01:12:58,000
Стоп! Люсія,
што з табой адбываецца?

647
01:12:58,125 --> 01:12:59,708
дзе ты?

648
01:13:00,083 --> 01:13:02,042
Для каго я дырыжырую?

649
01:13:04,875 --> 01:13:06,458
Зноў жа, толькі ты.

650
01:13:10,458 --> 01:13:11,750
І...

651
01:13:12,458 --> 01:13:14,042
добра?

652
01:13:15,542 --> 01:13:17,167
Зноў.

653
01:13:17,583 --> 01:13:19,208
І...

654
01:13:21,375 --> 01:13:22,958
Давай, спявай.

655
01:13:27,875 --> 01:13:30,208
Смецце, Люсія.
Давай, спявай!

656
01:13:33,375 --> 01:13:34,958
Давай, спявай.

657
01:13:37,292 --> 01:13:38,917
О, давай, Люсія.

658
01:13:39,667 --> 01:13:41,250
Што ты робіш

659
01:13:42,042 --> 01:13:43,708
На каго я разлічваю?

660
01:13:43,917 --> 01:13:45,708
Зноў. І...

661
01:13:46,917 --> 01:13:48,542
Давай!

662
01:13:50,875 --> 01:13:52,500
Я казаў табе спяваць!

663
01:13:55,292 --> 01:13:56,958
Давай, зробім.

664
01:13:59,083 --> 01:14:00,708
Давай.

665
01:14:00,875 --> 01:14:03,333
дзе ты?
Давайце зробім гэта. Спявай.

666
01:14:03,417 --> 01:14:05,000
І...

667
01:14:08,875 --> 01:14:10,542
Парланда, добра.

668
01:14:11,167 --> 01:14:12,750
Давай.

669
01:14:13,083 --> 01:14:14,708
І...

670
01:14:15,833 --> 01:14:17,667
гэта! гэта! І...

671
01:14:22,000 --> 01:14:24,875
Падніміце падбародак.
Працягвай спяваць. І...

672
01:14:28,458 --> 01:14:30,125
Не так мы спяваем.

673
01:14:30,583 --> 01:14:32,708
Падніміце падбародак. Працягвай спяваць.

674
01:14:32,792 --> 01:14:34,000
І...

675
01:14:34,333 --> 01:14:36,333
Што ў цябе з паставай?

676
01:14:36,458 --> 01:14:39,000
Устаньце вертыкальна.
Як гэта. Стабільна.

677
01:14:39,292 --> 01:14:40,917
Давай.

678
01:14:43,958 --> 01:14:45,542
Я табе дапамагу.

679
01:14:48,833 --> 01:14:50,708
Плечы назад.

680
01:14:50,833 --> 01:14:52,458
Давай!

681
01:14:55,750 --> 01:14:57,375
Вось і ўсё!

682
01:15:01,250 --> 01:15:04,583
Працягвай спяваць.
Мы яшчэ не скончылі. І...

683
01:15:06,625 --> 01:15:08,333
Спявай, я цябе не чую.

684
01:15:12,167 --> 01:15:15,167
Вы не выкарыстоўваеце
ваша дыяфрагма. І...

685
01:15:16,250 --> 01:15:18,083
Я сказаў табе спяваць, Люсія.

686
01:15:18,208 --> 01:15:19,833
Спявай!

687
01:15:20,375 --> 01:15:23,042
І...
Раз, два, тры і...

688
01:15:24,708 --> 01:15:27,375
Я цябе не чую. Увогуле.

689
01:15:28,833 --> 01:15:30,292
Гэта лухта.

690
01:15:30,375 --> 01:15:32,083
Я не казаў табе крычаць.

691
01:15:32,208 --> 01:15:34,500
хадзем.
Раз, два, тры і...

692
01:15:37,875 --> 01:15:39,500
Працягвай.

693
01:15:42,667 --> 01:15:44,250
І...

694
01:15:49,292 --> 01:15:50,917
Гэта недапушчальна!

695
01:15:52,750 --> 01:15:54,333
Гэта недапушчальна.

696
01:15:56,625 --> 01:15:58,792
Гэта вас нікуды не прывядзе.

697
01:16:02,000 --> 01:16:05,125
Гэта непавага
мне і маёй працы.

698
01:16:05,625 --> 01:16:07,250
Гэта смецце.

699
01:16:10,875 --> 01:16:15,042
Я марную тут час.
Навошта мы наогул сюды прыйшлі?

700
01:16:18,833 --> 01:16:20,417
Зверху.

701
01:16:26,083 --> 01:16:27,667
Рыхтуйся.

702
01:16:32,917 --> 01:16:34,833
Раз, два, тры і...

703
01:16:35,750 --> 01:16:37,333
Спявай!

704
01:16:38,792 --> 01:16:40,375
Адкрыты.

705
01:16:42,792 --> 01:16:44,375
больш.

706
01:16:47,458 --> 01:16:49,083
Вось і ўсё.

707
01:16:51,500 --> 01:16:53,125
Працягнуць.

708
01:16:53,375 --> 01:16:55,000
І...

709
01:16:57,292 --> 01:16:59,417
Люсія, выходзь.

710
01:16:59,667 --> 01:17:01,333
Я казаў табе выбірацца.

711
01:17:04,042 --> 01:17:05,667
Працягвайце спяваць!

712
01:17:13,833 --> 01:17:15,500
дзякуй Гэтага было дастаткова.

713
01:19:31,125 --> 01:19:32,042
Люсія!
